提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨冠卿酬答渔社李先生和篇之作，借咏秋茱萸之芳馨与山居清趣，表达对友人雅赠的感激及自身超脱尘俗、向往归隐的高洁志趣。
译文
南方生长着秋天的茱萸，芬芳香气胜过花椒与兰草。
我这清瘦儒生身处山林水泽之间，以晨霞为食而推却世俗朝食。
将茱萸珍重地放入红锦囊中，又用黄金盘盛装进献。
瓶中乳酒如青云般倾泻而下，开怀一笑间似玉山将颓。
鸡犬仿佛聆听仙乐漂浮升天，辽东仙鹤也将自行归来。
注释
南国：泛指南方地区
秋茱：即秋季成熟的茱萸，古人以为可辟邪延寿
臞儒：清瘦的读书人，诗人自谦之称
椒兰：花椒与兰草，喻指浓郁美好的香气
红锦囊：红色丝织袋，表珍藏之意
瓶乳：指美酒或乳制品饮料
颓玉山：形容醉态或名士风度洒脱不羁
湛浮：指仙家音乐或祥瑞之气浮动
辽鹤：用丁令威化鹤归辽典故，喻指归隐或仙去
赏析
本诗艺术特色鲜明，意象华美而不失清雅。诗人以“椒兰”“红锦囊”“黄金盘”等富丽辞藻烘托茱萸之珍贵，又以“臞儒”“晨霞”形成贫富对照，凸显安贫乐道之志。“瓶乳下青云，一笑颓玉山”一联尤为精彩，既写饮酒之乐，又传名士风流，动静相生，气韵生动。尾联化用辽鹤典故，将现实酬唱升华为精神归隐的象征，寄托了诗人超越尘网、返璞归真的深切情怀，全诗在典雅酬答中见高逸格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。