诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自马当而上至壶口三钟石苍崖壁立下瞰层渊湍流急甚钓叟穴其傍往来自若吾恐其为蜚僊也故作是诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

杨冠卿舟行马当至壶口,见三钟石苍崖险峻、湍流急甚,旁有钓叟往来如仙,心生惊叹与向往,遂作此诗以纪奇景并抒隐逸超脱之志。

译文

千重山崖如削出的苍翠峭壁,万仞绝壁下临着幽深潭渊。 一位老翁伫立在悬崖旁边,习以为常仿佛出于自然。 他的笑语歌声惊动了波澜,行走之间脚下生出云烟。 我想要追随他一同遨游,在山巅结茅屋隐居修炼。 举起瓢勺酌饮天上的琼浆,醉后拍击洪崖仙人的肩。 明月之夜横吹玉笛一曲,共同观赏那凌波的水仙。

注释

马当:山名,在今江西彭泽县北,长江流经此处水势险急。 三钟石:马当山附近江中礁石,因形似三钟而得名。 步武:指脚步、行走。 天浆:传说中天上神仙饮用的美酒,喻指清冽甘美的泉水或酒。 洪崖:传说中的仙人,相传为黄帝臣子伶伦,后世视为仙道象征。 横玉:指横吹玉笛。 凌波僊:即凌波仙子,形容在水面上轻盈行走的神仙,此处指钓叟。

赏析

此诗以险峻山水衬托人物超凡气质,艺术上虚实相生。前四句写实,以“削”“临”勾勒崖渊之险,反衬钓叟“习惯若自然”的从容;后六句转入想象,将钓叟升华为“凌波僊”,寄托诗人对尘世羁绊的厌倦与对自由仙境的渴慕。“笑歌惊波澜,步武生云烟”一句尤为精妙,以动态描写赋予人物飘逸神韵,使自然景观与人文精神浑然交融,尽显宋诗理趣与浪漫情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨冠卿的其他作品