提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗记述诗人秋日登齐山翠微亭、访集仙洞之游。借杜牧旧典抒怀，写山岩奇秀与寻仙幽思，寄托对山水的痴迷及超脱尘俗之志。
译文
泉石美景已入我膏肓，每逢佳处总是流连忘返。
携酒登上翠微亭，一场秋雨正值晚秋时节。
千重山岩如争相献媚，秀丽景色在层叠峰峦间铺展。
沿着云梯小径深入山中，高峻石阶崎岖盘曲难行。
探访洞府寻觅真仙踪迹，丹成之后凡骨已然换尽。
羽化登仙至今已过几年，鸾鸟鹄影仿佛仍在眼前浮现。
注释
膏肓：本指病入深处不可治，此处喻对山水泉石的癖好极深，难以戒除。
翠微：指齐山绝顶之翠微亭，亦为唐代杜牧重阳登高饮酒之地。
政：通“正”，恰好、正值。
偃蹇：形容山石高耸盘曲、险峻不平的样子。
真僊：即真仙，道教中指得道成仙之人。
丹成：指道家炼丹成功，喻修行圆满。
羽化：道教称飞升成仙为羽化，此处指仙人离去。
鸾鹄：鸾鸟与天鹅，常作为仙人的坐骑或伴从，代指仙踪。
赏析
全诗以“泉石吾膏肓”起笔，直抒对山水的痴绝之情，奠定全篇基调。写景层次分明，“千岩如献状”以拟人手法赋予山岩灵性，“缘云梯迳入”则生动刻画登山之险与探幽之趣。后半由景入仙，借集仙洞传说抒发超逸之思，“鸾鹄若在眼”虚实相生，将眼前实景与缥缈仙踪融为一体。诗风清峭俊朗，既承杜牧登高遗韵，又具宋人理趣与禅意，展现了诗人寄情林泉、向往出尘的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。