提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人杨冠卿冬日山行忽见桃花盛开,借花喻人,以空谷美人比拟桃花之高洁脱俗,寄托超逸情怀与对美好境界的向往。
译文
沿着入云的石径穿过林间山脚,岁末山寒凛冽,狂风折断了树木。
司花之神特意为我展现春日妍丽,几树繁茂的红花令愁眼为之惊叹。
仿佛有位美人在空谷中幽居,似带笑意,觉得漫山野花都显得粗俗。
宛如淡烟疏雨笼罩下的罗浮仙境,愿跨越万里乘黄鹄与之相伴同游。
注释
缘:沿着,顺着。
梯迳:登山石阶小路。
林麓:山林脚下。
司花:掌管花卉的神灵。
春妍:春天的美好景致。
愁目:忧愁的眼睛,指诗人自身。
空谷:幽深山谷,常喻隐士或高洁之人。
罗浮村:指罗浮山梅花村,代指仙境或高洁之地。
相将:相随,相伴。
黄鹄:传说中能远飞的神鸟,喻指超凡脱俗的凭借。
赏析
此诗构思奇巧,于岁寒风折木的萧瑟冬景中突现桃花盛放,形成强烈视觉与情感反差。“司花为我发春妍”赋予自然以人情,化被动观赏为主动馈赠。后四句以“空谷美人”喻桃花,既承《诗经》遗韵,又暗合苏轼咏梅意境,将凡花升华为高洁人格象征。“似笑漫山总粗俗”一句拟人精妙,凸显桃花孤标傲世之姿。结句化用罗浮梦梅典故,以跨黄鹄万里相从收束,由实景转入仙幻之境,寄托了诗人超越尘俗、追寻精神自由的深远情志,语言清丽而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。