提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代舒邦佐酬和王令尹游园之作，写于寒食节公务暂歇时。诗人借游园赏景抒发偷闲之乐，并以谢灵运、陶渊明典故赞颂对方诗才与雅趣。
译文
官府的公事何时才能了结，
忙里偷闲才得到片刻安闲。
沐浴着寒食时节的清爽微风，
置身于柳絮飞舞落花缤纷之间。
您如谢灵运般梦得池塘生春草，
又似陶渊明采菊悠然见南山。
寄来的诗篇令我细细品读，
字句清越宛如玉佩珊珊作响。
注释
王令尹：指姓王的县令，令尹为古时对县令的尊称
饷闲：片刻的闲暇时光
寒食：清明节前一两日的传统节日，禁火冷食
灵运池生草：化用谢灵运“池塘生春草”名句，喻诗思清新自然
渊明鞠见山：化用陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”诗意，赞其隐逸雅趣
珊珊：形容玉佩撞击声清脆悦耳，此处喻诗句音韵优美
赏析
本诗以“偷忙得饷闲”起笔，道出仕宦者难得的闲适心境。颔联以清风、飞絮、落花勾勒寒食春景，意境空灵。颈联巧用谢灵运与陶渊明典故，既切合游园情境，又暗赞王令尹兼具才情与高致，对仗工稳而意蕴深厚。尾联以“玉佩响珊珊”通感喻诗，将视觉阅读转化为听觉美感，新颖别致。全诗语言清雅，用典贴切不露痕迹，在酬唱中寄托了对自然与诗意的双重向往，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。