提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代舒邦佐酬和僧人严上人之作，借咏纸被赞颂其洁白温暖、清净无染的特质，同时寄托了诗人超脱尘俗、安于禅悦的高洁情怀与精神追求。
译文
身心清净不受世俗屈辱，只请溪边老翁捣制如冰纱般的纸料。
素白波涛映入眼帘绝无针线痕迹，温暖如玉遮盖头顶不生冻疮颗粒。
参寥子已似柳絮沾泥般沉沦尘世，天女散花虽来却非血肉之躯的温暖。
寺钟轰鸣声声难以入眠，庄周梦蝶栩栩然仍觉睡意未足。
注释
懒窝：僧人严上人的号或居所名。
纸被：以楮皮纸特制而成的被子，为宋代僧侣及文人常用御寒之物。
倩：请，托。
冰縠：形容纸被质地洁白轻薄如冰纱。
脸粟：指皮肤受冻所起的鸡皮疙瘩。
参寥：北宋诗僧道潜，此处借指严上人或其禅友。
絮沾泥：典出苏轼评参寥诗“如空山无人，水流花开”，后反用喻高僧亦难免尘劳。
华鲸：大钟的美称，因钟体常铸鲸形纹饰而得名。
蝴蝶蘧蘧：典出《庄子·齐物论》庄周梦蝶，形容梦境真切或睡意朦胧之态。
赏析
全诗以物喻志，将纸被的物理特性与禅修境界巧妙融合。颔联“素涛照眼绝针痕，暖玉遮头无脸粟”对仗精工，以视觉之素净与触觉之温润，极写纸被天然浑成、护体安神之妙。颈联用参寥、天女二典，既点明酬和对象身份，又暗寓色空不二之禅理。尾联由钟声难眠转入梦蝶未足，在动静矛盾中展现诗人虽处尘嚣而心向虚静的复杂心境。语言清雅而不失理趣，体现了宋诗以文为诗、融禅入咏的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。