提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为舒邦佐次韵酬答友人于尉之作，借题咏新书室落成，抒发对山居清幽环境的喜爱与归隐林泉的志趣，表达了远离尘嚣、寄情山水的闲适情怀。
译文
无数云山簇拥在眼前，又听见风吹树叶发出琤然清响。
正打算在此地开辟三径隐居，准备归来后接受这一处居所。
整日观赏山景忘却了坐卧行止，有时关上门户将风烟锁在门外。
寻花问柳全凭一时兴致，且不要轻易像王徽之访戴那样乘兴而返。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
琤然：形容风吹叶动或玉石相击的清脆声音
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》，指隐士居所的小路
一廛：古代指一户平民所居之地，此处代指书室
扃户：关闭门户
访戴船：典出《世说新语》，王徽之雪夜访戴安道，至门不入而返，喻随性而为
赏析
本诗以景起兴，首联“簇”字写出云山环抱之势，“琤然”以声衬静，营造出书室清幽绝俗之境。颔联用“三径”典故点明归隐之志，颈联“忘坐卧”极写沉浸山水之痴态，“锁风烟”则显主人超然物外之情致。尾联反用访戴典故，劝友人既已得佳处便当久留尽兴，莫效前人兴尽而返，既切合酬唱题意，又深化了对山居生活的眷恋。全诗语言清雅，情景交融，展现了宋代文人淡泊名利、追求精神自由的审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。