提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代舒邦佐次韵酬答友人于尉惠诗之作。针对友人诗中流露的流落失意之叹，诗人以酒招饮，借重阳赏菊之机劝慰对方看淡功名得失，珍惜当下时光。
译文
西风送来一纸书信写满客居之愁，那愁绪涌来如同江水倾泻漫满汀洲。
任凭世人如梦般争夺禄位如争鹿，不必再追问能否封侯显贵与否。
百年光阴短暂犹如草叶上的露珠，一年中最美好的景致便是菊花盛开的深秋。
人生在世能穿坏几双木屐呢？姑且为了重阳佳节痛饮一醉吧。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗。
梦鹿：典出《列子》，喻指世事虚幻、得失无常。
封侯：指建功立业、获取高官爵位。
草头露：比喻人生短暂易逝。
緉屐：即“两屐”，指一双木屐，此处化用阮孚蜡屐典故，感叹人生行乐之时有限。
不：通“否”，句末疑问语气词。
赏析
此诗情感真挚旷达，艺术上善用比喻与典故化解愁绪。首联以水喻愁，形象写出友人羁旅之苦；颔联巧用“梦鹿”典故，将功名利禄视为虚幻梦境，劝友超脱世俗执念。颈联“百岁光阴草头露，一年好景菊花秋”对仗工稳，以朝露之短促反衬秋菊之美好，寓含及时行乐之意。尾联化用阮孚著屐典故，以反问句式发出重阳共醉的邀约，既回应了友人的流落之叹，又展现出宋人特有的理趣与洒脱襟怀，使全诗哀而不伤，格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。