诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偶书

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人舒邦佐即景抒怀之作,描绘冬日独酌时所见江南欲雪之景,以水墨画喻天地,意境清寒幽远。

译文

酒已喝尽瓶中干涸,却仍一再添注; 北风呼啸吹落枯叶,在台阶前沙沙作响。 起身向外望去,眼前宛如一幅水墨画卷; 这正是江南大地即将飘雪的阴沉天色。

注释

朔风:北风,指冬季寒冷的风。 阶前:台阶之前。 水墨图:中国传统水墨画,此处比喻窗外灰白朦胧、素淡如画的冬日景色。 欲雪天:将要下雪的天气,形容天色阴沉、寒气凝重。

赏析

本诗艺术特色在于以画喻景,将现实冬景升华为审美意象。“起来水墨图中望”一句尤为精妙,把江南欲雪时灰蒙素淡的天色比作天然水墨画,既写出视觉上的朦胧质感,又赋予自然以文人雅趣。全诗由室内独酌写到室外风雪,动静相生,寒意与诗意交融。末句“正是江南欲雪天”点题收束,语淡而味永,传达出诗人于孤寂中对自然之美的敏锐感知与恬淡心境,体现了宋诗尚理趣、重意境的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

舒邦佐的其他作品