提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人舒邦佐咏瓶梅之作,借瓶中梅花寄托高洁情怀。诗人以病眼重明喻精神振奋,表达对梅花风骨的倾慕及愿其长伴一生的深切期盼。
译文
我昏花的病眼因为观赏你而重新变得明亮,
你的风姿骨韵依然如故,清朗地照映着人。
请托谁去告诉那掌管百花的女神,
让这梅花陪伴我长久盛开,度过余生。
注释
君:指瓶中所插的梅花,以拟人手法尊称。
依前:依旧,仍然。
风骨:指梅花清雅刚劲的姿态与神韵。
司花女:传说中掌管百花开放的神女,此处借指主宰花开花落的力量。
长开:长久绽放,寓意美好品格与陪伴的永恒。
赏析
此诗构思精巧,情感真挚深沉。首句以“病眼再明”极言梅花对诗人精神的疗愈之功,化视觉为心灵感悟。次句“风骨照人清”既写梅之形态,更喻人之品格,物我交融。后两句突发奇想,欲托人寄语司花女,祈求梅花长伴一生,将惜花之情升华为对高洁人格的执着坚守。全诗语言平易而意蕴深远,以痴语写深情,展现了宋人咏物诗中理趣与情致并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。