诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋暑极炽而雨作凉气翛然

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代舒邦佐所作,描绘酷暑午后骤雨送凉的切身感受。诗人以生动比喻写尽由极热转清凉的身心舒畅,语言浅白而意境清新,体现了宋诗理趣与生活气息的融合。

译文

正午时分烈日当空,汗珠如雨般融化流淌, 帘幕低垂纹丝不动,没有半点微风送来。 仿佛唤醒了沉睡的蛟龙降下一场及时雨, 多病的躯体顿觉清凉,如同移入了水晶宫。

注释

日轮:太阳的别称,形容烈日如车轮运转 停午:正午时分,指太阳运行至中天最高点 帘箔:竹帘或苇帘,此处代指门窗遮蔽物 睡龙:喻指蕴藏雨水的神龙,暗合民间祈雨传说 水晶宫:神话中龙王居所,此处比喻雨后清凉洁净之境

赏析

本诗艺术特色在于对比鲜明与想象奇特。前两句以“汗珠融”“无半点风”极写酷热难耐之状,体感描写真切;后两句笔锋陡转,“唤起睡龙”将自然降雨人格化,赋予其主动济世之意。“水晶宫”之喻既承龙雨意象,又精准传达出病躯逢凉后的通透舒爽。全诗由苦热到欣悦的情感转折自然流畅,语言平易却意趣盎然,展现了宋人善于从日常细微处捕捉诗意、以俗为雅的审美特质,读来令人身临其境,暑气顿消。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

舒邦佐的其他作品