诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春晚

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人舒邦佐所作七言绝句,描绘暮春时节乡村晚景。通过桑柘叶尽、山峦如画、鹭鸶急归等意象,勾勒出一幅动静相宜的春晚图卷,流露出对自然野趣的欣赏与淡淡闲愁。

译文

桑树和柘树的枝头叶子已经落尽,一片空疏, 远处的山林峰峦显露出来,宛如展开的彩绘屏风。 白鹭被暮色惊动,急忙振翅归巢, 身影零乱地消失在昏暗迷蒙的烟霭之中。

注释

桑柘:桑树与柘树,古代常植于村舍周围,叶可饲蚕。 一一空:指树叶凋落殆尽,枝条稀疏空旷。 画屏风:比喻暮春叶落后远山轮廓清晰,色彩斑斓如画卷。 鹭鸶:即白鹭,水边常见鸟类,诗中作为动态点缀。 昏烟:黄昏时分朦胧的雾气或炊烟。 一抹:形容烟雾轻淡连绵,如画笔涂抹之痕。

赏析

本诗以视觉构图见长,首句写近景桑柘叶尽之“空”,次句转远景山峦如屏之“实”,虚实相生,展现暮春特有疏朗之美。后两句由静转动,鹭鸶惊飞之急与昏烟零乱之态形成张力,“一抹”二字尤具画意,将飞鸟融入苍茫暮色,既写出归禽的仓促,又渲染出黄昏的迷离氛围。全诗语言清丽,意境悠远,在写景中暗含时光流转之感,体现了宋诗理趣与画境交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

舒邦佐的其他作品