诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄端夫三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为舒邦佐寄赠友人端夫之作,以庖丁解牛与水行成文为喻,劝勉友人治学作文当顺其自然、深悟妙理,不必刻意追求奇崛之功。

译文

等你到来时我们再细细讲论, 不必急于用言语标榜奇特功勋。 庖丁解牛的妙处在于先透彻理解牛体结构, 就像风吹过水面自然会形成波纹纹理。

注释

迟子:等待你。 著语:刻意措辞或标榜言辞。 策奇勋:谋求奇特的功绩,此处指刻意追求新奇文风。 庖丁:《庄子》中善于解牛的厨师,喻指掌握事物规律者。 解:剖解,引申为透彻理解事物内在机理。 文:通“纹”,指水面自然形成的波纹,喻文章天然之致。

赏析

本诗善用典故与自然意象说理,艺术特色鲜明。诗人借《庄子》庖丁解牛之典,强调治学作文须先洞悉事物本质规律,方能游刃有余;又以“水上风行”喻文思如自然天成,反对矫揉造作。两句对仗工稳,理趣盎然,将抽象的创作理念化为生动可感的画面。全诗情感真挚恳切,既是对友人的殷切期许,也体现了宋代文人崇尚自然、重理趣的审美追求,名句“水上风行自有文”尤显清新隽永。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

舒邦佐的其他作品