提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代舒邦佐读黄庭坚、陈师道诗作有感而发，慨叹二人诗风深奥难解，表达虽潜心体悟仍觉隔膜的怅惘之情。
译文
四海之内皆推崇黄太史的诗名，百年来陈后山的诗作亦备受尊崇。
其诗意蕴深沉能真正领会的人很少，余味悠长想要抵达那种境界尤为艰难。
夜深人静时参悟禅理以求愉悦，天朗气清时窥测管中斑纹以探全貌。
心中虽有所领悟但言语未能契合真意，感觉与诗人之间仍隔着一重关隘。
注释
黄太史：指北宋诗人黄庭坚，曾任太史局编修官，江西诗派开创者。
陈后山：指北宋诗人陈师道，号后山居士，江西诗派重要代表人物。
参禅悦：以参究禅理的心态来体味诗歌，寻求精神上的契合与喜悦。
窥管斑：典出“管中窥豹”，喻指试图通过局部细节去推知诗歌的整体妙处。
言未契：指内心的感悟无法用语言准确表达，或与原作精神尚未完全吻合。
一重关：比喻理解诗歌深层意蕴时所遇到的最后障碍或隔膜。
赏析
本诗艺术特色在于以禅喻诗，将读诗体验具象化。颔联直陈黄陈诗“意深”“味永”之特质，道出江西诗派瘦硬深折、知音难觅的审美困境。颈联“夜静参禅悦，天晴窥管斑”对仗工稳，生动刻画了读者在静谧与澄明中苦心孤诣探寻诗旨的状态。尾联坦诚“犹隔一重关”，既是对前人诗艺高绝的由衷赞叹，也流露出求索而未得的真诚怅惘，体现了宋人论诗重理趣、尚体悟的典型风貌，情感真挚而不矫饰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。