提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代舒邦佐梦醒后所作,借邯郸枕、南柯梦、庄周梦蝶及蕉鹿等典故,反思梦境虚实与心境躁动,表达追求内心宁静却难以自持的哲思与自省。
译文
梦醒之后还想追寻残梦,一切幻象皆孕育于一念之中。
曾在邯郸枕上迷失本性,又于大槐安国里得意忘形。
庄周化蝶不知蝶在何处,蕉叶覆鹿终究万事皆空。
可叹自己心绪未能平静,起身独坐探究幡动风动之理。
注释
胚胎:比喻事物初生或酝酿阶段,此处指梦境源于一念萌动。
邯郸枕:典出唐传奇《枕中记》,喻人生荣华富贵如梦般短暂虚幻。
大槐宫:典出唐传奇《南柯太守传》,指淳于棼梦入大槐安国任太守,喻功名得失皆虚妄。
周在蝶何在:化用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故,追问物我界限与真实存在。
蕉空鹿亦空:典出《列子·周穆王》蕉叶覆鹿故事,喻真假难辨、得失无常。
幡风:化用禅宗六祖慧能“非风动非幡动仁者心动”公案,指代对心性与外境关系的参究。
赏析
本诗以密集用典构建哲理空间,四联皆涉梦喻,层层递进揭示人生虚幻本质。颔颈两联对仗工稳,将邯郸枕、大槐宫、梦蝶、覆鹿四大典故熔铸一体,既显学识渊博,又强化了万法皆空的禅意。尾联由外在典故转向内在观照,“起坐究幡风”以禅宗公案收束,将前文对梦境的追索升华为对心性的叩问。全诗语言凝练而意蕴深曲,在理性思辨中流露诗人欲求静定却心有未安的真诚自省,体现了宋诗尚理重悟的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。