诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小院

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代舒邦佐所作五律,描绘幽静小院春末夏初之景。诗人借草木禽鱼之态,抒发远离尘嚣、安于丘壑的隐逸情怀与闲适自足的人生志趣。

译文

幽僻的小院无人造访,花影随着日光缓缓移动。 池水涨满初平岸线,蛤蜊开始争斗;柳树渐老枝叶茂密,半藏着栖息的乌鸦。 新笋尖利如矛戟般破土而出,茶芽舒展似枪旗正待采摘试茶。 这一座山丘与一道沟壑,便是我全部的生活寄托。

注释

徐徐:缓慢从容的样子 鬭蛤:蛤蜊在浅水中争逐嬉戏 矛戟:比喻新生竹笋尖锐挺拔之形 枪旗:形容茶树嫩芽挺直如枪、叶片展开如旗 一邱并一壑:指代隐居的山林环境,邱同丘 生涯:此处指生活寄托或人生归宿

赏析

本诗以细腻笔触勾勒小院静谧生机,艺术上善用比喻,“矛戟封笋”“枪旗试茶”将植物形态与人文意象巧妙融合,既写物态又寓时序流转。全篇由景入情,从无人小院的孤寂转向对自然万物的深情凝视,尾联“一邱并一壑,只此是生涯”直抒胸臆,将物理空间升华为精神家园。诗中动静相生,花影徐转、蛤斗鸦藏皆显幽中之活趣,体现了宋诗理趣与闲适美学的交融,表达了诗人甘于淡泊、以山水为命的超然心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

舒邦佐的其他作品