提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代舒邦佐归乡途中所作，写诗人急切返乡与儿女团聚之情。全诗以晓行赶路、喜鹊报吉入笔，抒发踏上故土江西时的欣慰与喜悦。
译文
遥想家中儿女正频频计算着我归来的日期，
我亲自喂饱归马趁着晨鸡初鸣便匆匆启程。
灵验的喜鹊仿佛通晓人意劳烦它传送喜讯，
今日马蹄声声终于踏入了江西故乡的土地。
注释
怜：怜爱，此处指对儿女的牵挂与疼爱
数还期：计算父亲归家的日期
秣：喂养牲畜
归骖：归途所乘之马
趁晓鸡：趁着清晨鸡鸣时分出发
干鹊：即喜鹊，俗传其鸣叫预示喜事
江西：指江南西路，诗人故乡所在区域
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚动人。首句以“遥怜”起笔，从对面着墨写儿女盼归，反衬自身思家之切；次句“自秣”“趁晓鸡”以动作细节刻画归心似箭。后两句转写途中见闻，借“干鹊送喜”这一民俗意象烘托心境，将客观景物主观化，使无情之物皆染欢愉色彩。结句“马蹄今日踏江西”直抒胸臆，以踏实落地的归属感收束全篇，把长途跋涉的辛劳化为抵达故土的欣慰，情景交融，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。