诗词大全 名家 朝代 专题 名句

睡起二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代舒邦佐所作七绝,描绘诗人春睡初醒后煎茶赏景的闲适生活,以细腻笔触勾勒出江南二月暮春时节的独特风物与悠然心境。

译文

从庄周梦蝶般的梦境中惊醒,思绪尚且迷离恍惚, 起身烹煮如蟹眼般沸腾的新水,来品尝新制的旗枪茶。 桃花纷纷飘落贴满地面,杨花却随风飘舞飞扬而起, 这般落红与飞絮交织的景象,正是江南二月的典型时节。

注释

蝶梦:典出《庄子·齐物论》,指虚幻迷离的梦境或人生如梦之感 蟹眼:形容水初沸时泛起的小气泡,古人以此作为煎茶火候的标志 新旗:即旗枪,指一芽一叶初展的嫩茶,形似旗帜与长枪 贴地:形容桃花凋谢零落、铺满地面的暮春景象

赏析

本诗艺术特色在于动静相生与时序感知的精微捕捉。首联以“蝶梦”“思迷”写春困初醒之态,继以“蟹眼”“新旗”点出文人雅趣,由虚入实自然流畅。尾联堪称名句,“桃花贴地”写落花之静与衰,“杨花起”状飞絮之动与盛,一落一起间精准定格江南二月暮春特有的物候特征。全诗语言清丽浅近,将惜春之意隐于煎茶观景的日常闲情之中,情感含蓄蕴藉,展现了宋诗理趣与生活美学交融的独特韵味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

舒邦佐的其他作品