提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代舒邦佐借咏蒲团寄托禅意，通过对比世俗喧嚣与佛门清净，表达远离尘俗、追求内心安宁的超脱情怀。
译文
细细端详，蒲团圆润饱满恰似一轮明月，
安然静坐其上，便能消解万古以来的纷扰心绪。
切莫将它置于炽热火炉旁去烘烤沉醉之客，
它只适宜在清寂的夜晚，安放于禅林之中助僧人入定。
注释
蒲团：僧人坐禅或跪拜时所用的圆形草垫
一轮月：形容蒲团形状圆润如满月
销：消除、化解
万古心：指亘古以来世人难以排遣的烦恼执念
洪炉：大火炉，喻指喧闹燥热的世俗环境
醉客：沉迷酒色或尘世享乐之人
禅林：寺院丛林，代指清净修行之所
赏析
此诗托物言志，以蒲团为媒介阐发禅理。首联以“一轮月”喻蒲团之形，兼取其光明圆满之意象，“销万古心”则极言静坐澄怀之功，对仗工稳而意境深远。后联运用鲜明对比，否定“洪炉烘醉客”的世俗暴殄，肯定“清夜定禅林”的本真归宿，既写物性更见人格。全诗语言清雅简淡，将器物之美与修行境界融为一体，体现了宋诗尚理趣、重内省的艺术特色，传达出诗人厌弃浮华、向往清净的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。