提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代舒邦佐因病戒酒罢棋后所作，借否定以棋酒争名逐利之举，推崇陶渊明、苏轼超然物外之风，抒发摆脱俗累后心境澄明如秋空的人生感悟。
译文
下围棋竟以别墅为赌注，斗酒豪饮只为博取凉州刺史之位。
驱使人们去争夺名利，谁又相信这真能消解心中忧愁？
不如陶渊明那般淡泊，客人来访也只是空举酒杯相待。
不如苏东坡那样旷达，无论胜负都能忘却烦恼忧愁。
内心再无世俗牵累，恰似云散天青、万里澄澈的秋日长空。
注释
赌别墅：典出《晋书·谢安传》，谢安与人围棋赌别墅，喻指以棋争胜或豪赌。
博凉州：典出《三国志》注引《三辅决录》，孟佗以一斗葡萄酒换得凉州刺史职，喻以酒谋官。
驱之：被名利所驱使。
陶靖节：即东晋诗人陶渊明，谥号靖节先生，以隐逸淡泊著称。
瓯：小盆或杯类器皿，此处指酒器。
苏东坡：北宋文学家苏轼，号东坡居士，以豁达乐观闻名。
外累：身外之物带来的牵绊与负担。
云浄一天秋：比喻心境如秋日晴空般澄澈无染。
赏析
此诗以对比手法层层递进，先以“赌别墅”“博凉州”二典揭示棋酒沦为名利工具的荒诞，继而拈出陶渊明之淡、苏轼之旷作为人格标杆，完成从否定到肯定的精神升华。尾联“云浄一天秋”以景结情，将抽象的心境具象化为澄明秋空，意境高远。全诗语言质朴而意蕴深厚，既是对病中止酒罢棋的自我宽解，更是对超越功利、回归本真生命境界的深情礼赞，体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。