提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
楼钥观郭熙《秋山平远图》后依苏轼韵所作题画诗。借画中楚江秋色抒发宦游羁旅之愁，表达老来思归林泉、渴望置身画境的深切愿望。
译文
槐花飘落的科举忙季已过，举子们得以清闲，回忆起旧日曾游历的夷门山。
在翰林院中得见郭熙的画作，拂去绢素上蒙积的尘埃细细观赏。
极目远眺楚天辽阔江天遥远，枫林掩映的渡口边秋意正晚。
烟霭迷蒙中辨认出一叶扁舟，细雨之外几座山峰横卧如翠色屏障。
是谁让我客居为官超过三年，云梦泽水连绵直通襄阳汉阳。
平生唯独未曾见过此画的摹本，却已习惯饮用山间绿水、饱餐湖上风光。
年老思归之心真切如日月昭昭，梦中向往林泉胜景以对华发苍颜。
丹青妙手何处能寻得这般一流高手，将我拄杖立于水中石上的身影绘入画图。
注释
夷门山：指开封夷门，代指北宋旧都汴京一带。
玉堂：宋代翰林院的别称。
缣素：供书画用的白色细绢。
𪩘：小而高的山峰。
三霜：三年，古人以霜纪年。
云梦泽：古代著名大泽，在今湖北江汉平原一带。
写本：指画作的临摹副本。
横筇：手持竹杖横置，形容隐逸闲适之态。
赏析
此诗以观画为线索，由忆旧游引入对郭熙画作的赞叹。“烟中一叶认扁舟，雨外数峰横翠𪩘”二句尤为精妙，以简淡笔墨勾勒出空濛悠远的秋江意境，深得郭熙平远构图之神韵。诗人由画境转入身世之感，将宦游三载的羁旅之愁与老来思归的林泉之志融为一体。结句“画我横筇水中石”化实为虚，不仅表达对画艺的推崇，更寄托了身心俱入画图、超脱尘俗的理想境界，情致深婉动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。