诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次赠少微兄韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为楼钥次韵酬赠友人少微之作,记述两家比邻而居、清贫相守的深厚情谊,抒发归乡后对酒言欢、甘于田园耕读的恬淡志趣与真挚情感。

译文

汪家与楼家屋舍相连,坐落在古城的一角, 彼此都安于清贫生活,不贪求多余的财物。 像南阮那样贤德的族人如今还有几位? 如东床快婿般优秀的后辈究竟谁能相比? 回到故乡年纪虽长却不算完全衰老, 面对美酒情谊依旧浓厚未曾疏远。 两家互相往来从未显露疲倦之色, 我这身子本当终老于犁锄耕作之间。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 比屋:房屋相邻,指邻里亲近 隅:角落 不愿余:不贪求盈余,安于清贫 南阮:典出《世说新语》,指晋代阮咸等居于道南的贤士,喻指族中贤才 东床佳壻:典出王羲之坦腹东床,喻指优秀女婿或后辈 疎:同“疏”,疏远 端合:本当,理应 犂锄:犁和锄,代指农耕隐居生活

赏析

全诗语言质朴自然,情感真挚醇厚。首联以“比屋”“清贫”勾勒邻里相守的淡泊图景;颔联巧用“南阮”“东床”典故,既赞对方家族贤才辈出,又暗含对友人的敬重,用典贴切而不晦涩。颈联转写归乡后的身心状态,“非全老”“未觉疎”以否定句式强化情谊之恒久与精神之健朗。尾联直抒胸臆,将频繁往来的热忱归结为对田园生活的认同,“老犂锄”三字收束有力,彰显诗人厌弃官场、甘守耕读的高洁志趣,体现了宋诗理趣与深情交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品