提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥晚年次韵唱和之作,抒写致仕归隐后安贫乐道、心境澄明之志。诗人以淡泊自守的姿态,表达对世俗荣利的彻底超脱与精神自由的坚守。
译文
笑那殷浩失意后徒然向空书写“咄咄怪事”,
年老投闲置散,谋生之计却并不粗疏。
锅中有鱼便常感自我满足,
门前没有显贵车马才是我的居所。
不必谈论洛神仙子步履生尘的罗袜,
莫问高官华服织就翠羽的裙裾。
百般念头已如冷灰般寂灭,
再无任何骄矜之色待人铲除。
注释
咄咄向空书:典出《晋书·殷浩传》,殷浩被废后终日书空作“咄咄怪事”四字,喻指失意愤懑或徒劳无功之举。
投闲:指被安置于闲散职位或致仕归隐。
疎:同“疏”,此处指生计安排周全、不匮乏。
爵:古代酒器,代指权贵宴饮或官爵地位。
生尘袜:化用曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”,借指神仙姿容或超凡脱俗之美。
高轩:高大华美的车子,借指达官贵人。
翠裾:饰有翠羽的华美衣袍,象征富贵奢华。
锄:本义为农具,此处引申为铲除、消除。
赏析
全诗以“笑”字领起,反用殷浩书空典故,彰显诗人超然物外的豁达胸襟。颔联“釜里有鱼”“门前无爵”以质朴意象对举,将物质简朴与精神富足融为一体,语言平易而意蕴深厚。颈联借仙袜翠裾喻指世间浮华,以“休论”“莫问”双重否定强化决绝态度。尾联“百念已如灰样冷”直抒心迹,末句“更无骄色与人锄”尤见功力,既言己心枯寂无争,又暗含对世俗矫饰的轻蔑。全诗用典自然,对仗工稳,在淡泊中透出孤高风骨,体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。