提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥《次韵十绝》组诗之一,借道家壶中天地典故阐发修养心得,表达超越时空执念、回归天真本性的安然境界。
译文
听说那壶中别有洞天仙境,
能将片刻光阴比作千年长久。
然而千年与片刻终究都如梦幻,
唯有任凭天真本性才能安然自适。
注释
壶中:道教典故,指壶中别有天地,喻超脱尘世的仙境或精神境界
俄顷:极短的时间,片刻
晏然:安宁平静的样子
天真:指人未被世俗沾染的自然本性
赏析
此诗以道家意象入理,前两句借“壶中别有天”与时间相对性营造超逸之境,后两句笔锋陡转,以“俱成梦”消解时空执念,归于“任天真”的修养旨趣。全诗由玄入真,语言平易而意蕴深远,“千年俄顷俱成梦”一句尤具哲理张力,既承庄禅齐物之思,又彰显宋诗尚理特色。诗人不滞于神仙幻象,而以保全天性为终极安顿,体现了宋代士大夫融合儒道、返璞归真的精神追求与淡泊从容的生命态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。