提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥送葬表兄安行时依韵所作,借幽邃山景与松涛渲染哀思,追忆亡者风姿及先帝赞誉,抒发深切悼念与家族荣光之感。
译文
幽深静谧的仙洞锁住了神灵的清气,万千山谷间的松涛声听起来不像晴日那般明朗。
望着坟上隔年的宿草徒然惆怅远望,今日奉上生刍一束寄托我诚挚的精诚。
山川的气象浑然还像往日一样,您佩戴剑饰的风度仪容俨然如同生前。
还记得当年皇上称赞您酷似先祖,这才知道您确实是长孙无忌那样的贤甥。
注释
仙洞:指墓穴或陵寝,喻逝者安息之所。
宿草:隔年的草,常代指坟墓或祭奠亡者。
生刍:新割的草,典出《诗经》,用于祭祀以表诚心。
剑佩:指官员的服饰仪仗,代指逝者的风度仪表。
玉音:对皇帝言语的敬称。
无忌:指唐代名臣长孙无忌,此处借指逝者才德出众且身份尊贵。
赏析
全诗情景交融,首联以“仙洞”“松声”营造肃穆凄清之境,奠定哀婉基调。颔联用“宿草”“生刍”典故,将时空跨度与真挚祭意紧密结合。颈联由景入人,“浑如旧”与“俨若生”形成张力,既写山河永恒,又叹逝者音容宛在,极具感染力。尾联引帝王赞语作结,不仅点明逝者非凡才貌与皇亲身份,更将私人哀思升华为对家族荣耀的缅怀,情感沉郁顿挫,格调庄重典雅,体现了宋诗重理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。