提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
楼钥归自桃源后补和杨圣可棋集诗作。诗人以陶潜、邴曼容自况，抒发退隐闲适之志，兼写棋酒之乐与江山胜景，流露误入桃源、归途闻钟的怅惘与超脱之情。
译文
隐居屏迹最宜我这疏懒野性，有幸能与故旧好友频频相逢。
赋诗归去岂敢仰慕陶渊明，辞官自免尚且追比邴曼容。
对弈饮酒交欢情意正融洽，江山美景相助风光更浓郁。
可叹我错入桃源深处久留，归来路上满城已响起晚钟。
注释
屏处：隐居避世之所
野性慵：疏狂懒散、不羁于世俗的本性
赋归：指辞官归隐，典出陶渊明《归去来兮辞》
陶彭泽：即陶渊明，曾任彭泽令，后弃官归隐
自免：主动辞去官职
睎：仰慕、效法
邴曼容：汉代邴丹，字曼容，为官至六百石即自免，以保全名节著称
洽：融洽、深厚
得助：指自然山水为诗情雅兴增添助力
桃源：既指实地桃源，亦暗用桃花源典故喻世外之境
赏析
此诗用典精切，以陶彭泽、邴曼容双典并置，既显归隐之志又含谦抑自守之意，避免直露标榜。中二联对仗工稳，“棋酒”与“江山”虚实相生，将人事之乐与自然之趣融为一体，情致酣畅。尾联“误入桃源”化用典故而翻出新意，以“满城晚钟”收束，钟声悠远既点明归时已暮，又以听觉意象营造出空灵禅境，使全诗在闲适之中透出淡淡的时空错位感与人生慨叹，余韵绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。