提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
楼钥初任中书舍人，适斋与表兄安行因其二甥相继掌制诰而致诗庆贺。作者次韵答谢，此篇专酬安行，谦称己才不及外甥，感念舅家深情厚谊。
译文
怎敢自比封伦占据尚书省要职，幸赖科举登第得以继承先人美名。
在紫薇省中书省相继当值，如丛桂飘香仍为同僚共事。
太史公书中记载杨恽之才，渭阳之情深厚堪比秦康公念舅。
光耀外家门楣于您本是余事，我这鱼目珠怎能比得上夜光明珠。
注释
西掖：中书省别称，因位于宫城西侧得名。
封伦：唐代宰相封德彝，此处借指身居中枢要职者。
科级：科举及第的等第名次。
紫薇：中书省别称，唐开元年间曾改中书省为紫微省。
丛桂：喻指兄弟或同僚皆显贵，典出《晋书·郤诜传》“桂林之一枝”。
杨恽：西汉司马迁外孙，以文才著称，此处喻指有才华的外甥。
渭阳：典出《诗经·秦风·渭阳》，后世以之代指甥舅情谊。
秦康：即秦康公，其送舅氏晋文公归国时作《渭阳》诗，情意深厚。
宅相：外甥的美称，典出《汉书·魏相传》，谓外甥能光耀母族门庭。
鱼目：鱼眼珠，喻平庸之物，作者自谦之辞。
夜光：夜明珠，喻指才华出众的外甥。
赏析
此诗用典精切，情感真挚。首联以封伦自谦，颔联“紫薇”“丛桂”对仗工稳，既点明官署又暗喻甥舅同列清要之荣。颈联连用杨恽、秦康二典，将外甥才学与甥舅深情并举，贴切自然。尾联以“鱼目”“夜光”作比，极言己才不逮而甥辈卓绝，谦逊中饱含对外家提携之恩的感念。全诗酬答得体，典雅温润，尽显宋代士大夫唱和之风致与敦睦亲情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。