提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥致仕归隐后次韵友人之作，抒写辞官后的解脱之感与对清净生活的向往，表达了诗人淡泊名利、远离尘嚣的旷达心境。
译文
世间俗事相互牵缠永无了结之时，一生等待满足究竟要等到什么时候。
抛弃官职不再做那朝廷宫阙之梦，辞去俸禄尚存归隐田园的微薄资财。
高官厚禄哪里还值得再去留恋，道士野服才真正与自己身心相宜。
耳根从此赢得了长久的清净安宁，天下的治乱兴衰从今往后都不必再知晓。
注释
挂冠：指辞官归隐。
九阍：指皇宫之门，代指朝廷或帝王。
纳禄：归还俸禄，即辞官退休。
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》，代指隐士居所或归隐生活。
紫绶金章：紫色印绶与金质印章，泛指高官显爵。
黄冠野服：道士或隐士所戴之冠与粗布衣服，代指平民或隐逸装束。
理乱：治世与乱世，泛指国家政事。
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴深沉，以反问起笔直陈世事无穷、欲望难填的人生困境，继而通过“抛官”“纳禄”的决绝行动展现解脱之快。颔联与颈联巧用对比，“九阍梦”与“三径资”、“紫绶金章”与“黄冠野服”形成鲜明对照，凸显弃荣就隐的价值取向。尾联“耳根赢得长清净”化抽象心境为具体感官体验，将远离政治纷扰后的精神自由推向高潮。诗中既有对仕途羁绊的清醒反思，又饱含回归本真的安然自得，体现了宋代士大夫进退从容、追求内心澄明的典型人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。