提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代楼钥咏物言志之作,借《庄子·逍遥游》中鲲化为鹏的典故,赞颂超凡脱俗、志向高远的精神境界,表达对宏大气象的推崇与对自然本真的向往。
译文
鲲鱼身躯庞大达几千里,扬起脊鳍气势日益增长。
顷刻间忽然化作羽翼,万古以来都被记作大鹏。
水族鳞类谁能与之相比,连龙门也不值得它攀登。
即将迁徙飞往南海天池,云一般的翅膀畅快飞腾。
《齐谐》记载此事真奇异,庄周称赞其壮美更堪叹。
鸢鸟高飞与鱼儿跳跃,从不曾刻意夸耀自矜。
注释
扬鬐:扬起鱼脊上的鳍,形容鲲蓄势待发之态。
俄:顷刻,突然。
鳞族:指鱼类等水生动物。
畴:谁,哪一个。
天池:指南海,即大鹏迁徙的目的地。
转徙:迁移,此处指大鹏南飞。
齐谐:古书名,《庄子》引其载鲲鹏之事。
庄叟:指庄子。
夸矜:夸耀自大。
赏析
全诗紧扣《逍遥游》意象,以雄健笔力再现鲲鹏转化的壮阔图景。“一时俄化羽,万古记为鹏”凝练传神,凸显蜕变之迅疾与永恒价值。诗人借“龙门不足登”反衬鲲鹏超越世俗功名的境界,尾联以鸢飞鱼跃的自然状态收束,暗寓真正伟大者无需自矜的哲理。语言质朴而气势磅礴,既忠实原典又融入理趣,体现了宋诗尚理而不失形象的特色,彰显了对自由精神的深切礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。