提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥次韵伯父与心闻禅师偈颂之作,借禅宗典故阐发修行悟道之理,兼以自谦钝根未悟,表达对禅门心法传承的敬仰与自身修持的感慨。
译文
真正的法器何妨等待晚年方才成就,一旦开悟便如点铁成金般脱胎换骨。
拽开鼻孔象征解脱束缚而力量无穷,坐断舌头意味着超越言语而功夫更深。
扬子江头达摩祖师的教诲犹在耳畔,灵山会上佛陀拈花微笑以心传心。
我自怜愚钝停滞毫无禅悟芬芳气息,四十年来修行至今依然只似当初模样。
注释
法器:指堪受佛法、能承当大任的修行者。
点铁成金:禅宗比喻凡夫一念觉悟即成佛道。
拽开鼻孔:禅语,喻摆脱执着牵绊,得大自在。
坐断舌头:禅语,谓截断语言思辨,直契本心。
扬子江头:指达摩祖师渡江传法之地,代指禅宗东传。
灵山会上:指佛陀拈花示众、迦叶破颜微笑之典故。
钝置:愚钝停滞,自谦未能开悟。
无香气:喻未得禅悟妙味或德行芬芳。
赏析
此诗融禅理于典雅诗句,对仗工稳而意蕴深邃。“点铁成金”“拽开鼻孔”等禅语入诗,既显宗门机锋,又具文学张力。颈联以地理与典故并置,勾连禅法源流,气象宏阔。尾联自叹“钝置无香”,以四十年修持反衬悟道之难,谦抑中见真诚。全诗在赞颂禅门心印传承的同时,流露出士大夫参禅未得的怅惘,情理交融,体现了宋代文人禅诗理性与感性兼具的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。