提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥戏题僧人珪老借庵之作，以诙谐笔调调侃其久借庵舍不还，实则借题发挥，寓含禅理与人生哲思，语言浅白而意蕴深远。
译文
不知当初这庵舍是向谁借来的，
到如今长久借用却迟迟不肯归还。
终究要彻底还清才算真正了结，
那就必须还到我尚未出生之时。
注释
假：借。
了：了结，完结。
未生时：指人出生之前的状态，暗喻本来面目或空无之境。
毕竟：终究，到底。
赏析
此诗以戏谑口吻起笔，表面调侃珪老借庵不还，实则层层递进转入禅机。后两句由物及心，将“还庵”升华为“还本”，指出唯有回归未生前的清净本体，方是真了结。语言平易如话，却蕴含深刻哲理，体现宋诗理趣与禅意交融的特色。“却须还我未生时”一句尤为精警，既呼应前文“久假不归”，又点破执念虚妄，于幽默中见彻悟，展现了楼钥作为文人兼居士的独特智慧与超脱情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。