提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念亡友伍主簿所作，属挽词组诗第三首。诗人痛感晚年故交零落，悲叹挚友离世，追忆其全始全终的深厚交情与老成持重的人品，抒发深切哀思。
译文
晚年时分老朋友愈发凋零逝去，
悲叹这位贤人竟在厅堂间溘然长逝。
不忍含着悲痛去读你的美好传记，
怎堪回首追念我们一生的交往情谊。
唯有你的交情能够保全始终如一，
世间人物谁还能继承这般老成风范。
凄清的楚地招魂曲已唤不回英灵，
北风凄厉呼啸令人泪水纵横流淌。
注释
朋旧：朋友与故交。
雕零：同“凋零”，指人死亡或衰败。
奠两楹：典出《礼记·檀弓》，孔子梦坐两楹之间受祭奠，后用以婉称贤者逝世。
佳传：对死者生平事迹的美称。
全终始：指交情自始至终保持完好，未曾改变。
老成：指阅历丰富、稳重成熟的长者风范。
清些：指凄清悲凉的招魂辞，“些”为楚辞中常用的语气助词。
楚魂：借指逝者的灵魂，暗用屈原《招魂》典故。
赏析
本诗情感沉郁真挚，以“朋旧雕零”起笔奠定悲凉基调，颔联“不忍”“可堪”二词将悼亡之痛具象化，展现生者面对遗文与回忆时的心理挣扎。颈联“交情君独全终始”高度概括逝者品德，既是赞语亦是痛语，凸显友谊之珍贵。尾联化用楚辞招魂意象，以“朔风凄切”的环境描写烘托无尽哀思，情景交融。全诗语言质朴而情深，对仗工稳却不失自然流动之气，体现了宋代挽诗重理趣亦重真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。