提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念友人李公执所作挽词，赞颂逝者高洁隐逸之志与宽厚德行，并慰勉其子嗣承继家风，寄托深切哀思与敬仰之情。
译文
您的父亲本有志向栖隐于烟霞山水之间，
居所临近清江，常怀乘筏泛游之愿。
世人皆知他心胸如渤海般宽广包容，
梦魂之中也从未萦绕过京城繁华。
他像伯鱼一样早已留下贤明的教诲，
您定能如魏子般振兴外家门户。
放眼望去三江梁下的滔滔流水，
陇西李氏的恩德福泽确实绵延无涯。
注释
乃翁：对亡友父亲的尊称，此处指李公执本人
烟霞：指山水胜景，代指隐居生活
泛槎：乘木筏，喻指归隐江湖或遨游世外
渤澥：即渤海，比喻胸怀极其宽广
京华：京城，代指仕途功名与尘世喧嚣
伯鱼：孔子之子孔鲤，代指贤父及其教诲
魏子：典出晋代魏舒，喻指能光耀母族或妻族的后辈
外家：指母亲或妻子的娘家宗族
陇西：李氏郡望，代指李公执家族
赏析
全诗用典精切，情感沉郁而庄重。首联以“卧烟霞”“泛槎”勾勒逝者超脱尘俗的隐逸形象；颔联“心地容渤澥”以沧海喻胸襟，“梦魂不到京华”极言其淡泊名利，对仗工稳，堪称名句。颈联借伯鱼、魏子二典，既赞父教之贤，又期子嗣之成，转承自然。尾联以三江流水起兴，将地理意象与家族德泽相融，化悲痛为绵长颂扬。全篇哀而不伤，体现了宋人挽词重理致、尚雅正的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。