提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念许待制组诗之三,赞颂其十年外任政绩卓著、教化如春,遗爱在民且子孙贤孝,彰显积善余庆之德。
译文
十年来辗转执掌地方军政符节,
所到之处恩泽如阳春般万里和同。
时常遇到蜀地的士人,
个个都称道您如同汉代文翁般兴学化俗。
任职各地皆留下仁爱遗泽,
诸位公子恪守家训忠诚正直。
福庆之源绵延不绝未曾止息,
只因往日积累了不为人知的阴德功业。
注释
麾节:古代官员出行所持旌旗与符节,代指地方长官职权。
阳春:比喻温暖仁厚的政治教化。
文翁:西汉蜀郡守,以兴办学校、教化百姓著称,后世用以称美良吏。
遗爱:官吏离任后仍被百姓怀念的仁政德泽。
诸郎:对他人子侄的美称,此处指许待制的儿子们。
庆源:福泽的源头,喻指家族绵延的福祉。
未艾:未尽、不止,形容福泽长久。
阴功:暗中积累的功德,古人认为可庇佑子孙。
赏析
本诗以典雅凝练之笔勾勒许待制宦迹与德行。首联以“阳春万里”喻政教广被,气象宏阔;颔联借“文翁”典故精准点出其治蜀兴学之功,使抽象政绩具象化;颈联由官德转至家风,“遗爱”与“教忠”对举,展现公私兼修之美;尾联归结于“阴功”致“庆源未艾”,既合挽词颂德体例,又暗含因果劝善之意。全诗用典贴切而不晦涩,情感庄重温厚,将个人哀思升华为对儒家理想人格的礼赞,体现了宋诗重理趣与教化并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。