诗词大全 名家 朝代 专题 名句

安恭皇后挽词 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋楼钥悼念安恭皇后所作挽词第三首,借七夕时节素柰花开之景,颂扬皇后德行堪比古代贤后,抒发对国母逝世的深切哀思与无尽追怀。

译文

玉胜显现吉祥的征兆,祎衣匹配至尊的帝王。 柔美的仪容高过马皇后与邓皇后,盛大的美德超越有娀氏与姜嫄。 鸾掖宫中只留下空寂的陈迹,霓轩车驾已承受厚重的恩泽。 正值七夕佳节令人伤心欲绝,洁白的素柰花已然开得繁盛。

注释

玉胜:古代妇女首饰,此处象征皇后身份及祥瑞之兆。 祎衣:王后祭祀时所穿的礼服,代指皇后尊位。 马邓:指东汉明德马皇后与和熹邓皇后,皆为著名贤后。 娀嫄:指商祖契之母简狄(有娀氏)与周祖后稷之母姜嫄,喻圣母之德。 鸾掖:指皇后居住的宫室。 霓轩:饰有云霓纹样的车驾,多用于皇家丧仪或仙逝意象。 素柰:白色沙果花,色白如雪,常喻丧事或哀悼之情。

赏析

全诗用典精切,以马邓、娀嫄等历代贤母圣后作比,极尽褒扬安恭皇后之柔仪盛德,格调庄重典雅。颈联由颂德转入哀挽,“空陈迹”与“服厚恩”对举,物是人非之感顿生。尾联尤具匠心,将国丧之痛置于七夕佳节背景中,以乐景衬哀情;“素柰已花繁”既点明时令,又以繁花似雪的视觉意象隐喻缟素哀荣,使悲痛之情含蓄深沉,余韵悠长,体现了宋人挽词哀而不伤的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品