提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念友人鲍潮州所作挽词。诗人追忆亡友科举优异却仕途坎坷、秉公忘私的一生,抒发了对故交零落的深切悲痛与对其高洁品格的崇高敬意。
译文
三次应试都名列前茅,为何得官却如此迟晚?
在广文馆中徘徊低就,与太守政见不合而遭排斥。
处理公务明察如烛火,爱护百姓胜过葵藿向阳。
昔日同游恍如隔世,读着新立的墓碑不禁泪流满面。
注释
前列:指科举考试中名次靠前。
后时:指入仕或升迁迟缓,错过时机。
低佪:徘徊不前,形容仕途停滞、屈居下僚。
广文舍:即广文馆,唐宋时安置闲散官员或学官的机构,此处指职位清冷卑微。
龃龉:牙齿上下不齐,比喻意见不合、关系不融洽。
使君麾:指州郡长官的指挥或幕府,代指上级官员。
烛:比喻洞察事理、光明磊落。
卫生:护养民生,保全百姓利益。
葵:葵藿,古人以葵叶倾阳喻忠诚,此处反用其意,谓爱民甚于忠君之诚。
旧游:往日共同交游的经历。
新碑:新刻的墓志铭或神道碑。
赏析
全诗以对比手法贯穿始终,首联“三试皆前列”与“一官何后时”形成强烈反差,凸显才命相违之憾。颔联“低佪”“龃龉”直陈仕途困顿,暗含对官场生态的微讽。颈联“遇事有如烛,卫生宁及葵”为全篇警句,以烛喻明断,以葵衬仁心,赞其公而忘私、爱民如子,语言凝练而意象鲜明。尾联由忆转悲,“隔世”二字道尽生死茫茫之痛,“流涕读新碑”以动作收束,哀思绵长。整首诗情感真挚沉郁,叙事与抒情交融,体现了宋人挽词重理致而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。