提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念亡友朱南剑所作挽词第三首，追忆二人棋诗往来之乐，痛惜挚友骤逝，抒发晚年丧友的深沉悲恸与无尽哀思。
译文
许久未曾与你对弈切磋，
诗社盟约也日渐冷落疏远。
正期盼着能率真相聚畅谈，
谁知竟骤然变为生死悲欢。
你岁暮离世本应了无遗憾，
可情谊深厚怎忍目睹诀别。
你的墓地究竟在什么地方，
向东遥望不禁泪水涟涟。
注释
棋战：指下棋对弈，代指友人间的雅趣交往
寖寒：逐渐冷淡、疏远
真率：真诚坦率，亦指宋代文人“真率会”式的雅集
乃尔：竟然如此，表示出乎意料
岁晚：指晚年或岁暮之时
佳城：墓地的雅称，典出《博物志》
汍澜：泪流不止的样子
赏析
全诗以今昔对比起笔，由棋局诗盟之冷寂引出猝然永诀之痛，情感层层递进。“方期会真率，乃尔变悲欢”一联转折陡峻，将生前相约的温馨期待与死后阴阳两隔的残酷现实并置，极具艺术张力。尾联“东望涕汍澜”以动作收束，不言悲而悲意自现，将抽象哀思化为具象的遥望与泪水。语言质朴深挚，不事雕琢而情致宛然，体现了宋人挽诗重真情、尚理趣的典型风格，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。