提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念友人朱南剑所作挽词第二首,追忆其生前谦和雅致的品格与交往细节,抒发对故人骤然离世的深切哀痛与惋惜之情。
译文
每逢初一十五您总是第一位来访的客人,巡视官署时情意更显亲近。
有诗作相赠便欣然唱和酬韵,虽不善饮酒却乐于以其他方式娱悦宾客。
珍藏的名帖古意盎然,品鉴珍茶必试早春新芽。
跨上马鞍时精神依然矍铄健朗,怎料您的踪迹竟如此仓促地化为陈迹。
注释
朔望:农历每月初一与十五日。
巡寮:巡视官署房舍,指日常公务往来。
和韵:依照他人诗作的韵脚或次序作诗酬答。
名帖:古人拜访时所用的名片或拜帖。
矍铄:形容老年人精神健旺、目光有神。
何遽:怎么突然,表示意外与痛惜。
迹成陈:行迹成为过往,婉指逝世。
赏析
本诗以白描手法勾勒亡友生前形象,艺术特色在于以日常琐事寄寓深情。首联写其勤勉谦恭,颔联显其风雅好客,颈联状其鉴藏品味,尾联陡转悲音,以“犹矍铄”之健朗反衬“迹成陈”之猝逝,形成强烈情感张力。全诗语言质朴而情意深挚,通过具体生活细节的追忆,使逝者温厚儒雅的形象跃然纸上,避免了挽词常见的空泛哀号,体现了宋诗重理趣亦重真情的审美特质,读来令人扼腕叹息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。