提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念王提刑所作挽词，赞颂其家族清廉自守的家风与个人藏书著述的高洁品行，表达对这位德高望重长者逝世的深切哀悼之情。
译文
清廉洁白真是你们家世代相传的家法，
这原本就源于身居高位的贤良祖先。
兄长曾推辞岭南送来的丧葬助金，
弟弟也拒收了澧阳地方官馈赠的钱财。
修筑屋舍本打算在此安度晚年，
亲手编校藏书以寄托平生志趣。
这样一位老成持重的长者忽然离世，
听闻噩耗的人无不为之伤心落泪。
注释
廉白：清廉洁白，指为官清正廉洁。
家法：家族世代相传的道德准则与行为规范。
金紫：金鱼袋与紫衣，唐宋时高官服色，代指显贵官职。
赙：助人办理丧事的财物。
却：推辞，拒绝接受。
老成：年高德劭、阅历丰富之人。
俄：忽然，顷刻之间。
潸然：流泪的样子，形容悲伤。
赏析
全诗语言质朴庄重，以叙事寄哀思。首联点明“廉白”家风渊源，颔联以兄辞赙、弟却钱两个具体事例对举，生动彰显王氏兄弟不取非义之财的高洁操守，极具说服力。颈联转写逝者晚年筑屋藏书的雅志，展现其淡泊名利、潜心学问的精神境界。尾联直抒胸臆，“俄已矣”三字顿挫沉痛，将惋惜与悲恸推向高潮。诗中无华丽辞藻，却以真实事迹与真挚情感打动人心，体现了宋代挽词尚理重德、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。