提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念同僚刘吏部所作,概括其自幼聪慧、科举入仕、治政清廉的一生,痛惜其在朝廷正要重用之际英年早逝,饱含对贤才陨落的深切哀惋。
译文
幼年束发时便与众不同,在庭中早早学习诗书礼仪。
初次应试便金榜题名,出任县令使地方安定太平。
所到之处清除百姓疾苦,一生被世人尊称为官吏楷模。
尚书省正待提拔重用,为何竟在这清明盛世溘然长逝。
注释
总角:古代儿童将头发扎成两个髻,代指童年时期。
庭趋:在庭院中快步小跑以示恭敬,指幼承家教、习学礼仪。
蚤:通“早”。
桂籍:科举登第的名册,因传说月宫有桂树,故以折桂喻及第。
潢池:本指积水池,此处借指地方治安,静潢池意为平息动乱、治理安宁。
民瘼:百姓的疾苦与病痛。
郎闱:指尚书省诸曹郎官任职之所,代指中央官署。
明时:政治清明的时代。
赏析
全诗以凝练笔法勾勒逝者生平,首联写天资与家学,颔联述科第与政绩,颈联赞德政与声望,尾联转抒痛惜之情。结构严谨,层层递进。“百里静潢池”化用典故而不露痕迹,“平生号吏师”以他人评价侧面烘托其廉能形象。结句“何乃弃明时”以反问作结,将个人哀思升华为对国家失才的憾恨,情感沉郁顿挫,体现了宋代挽词庄重典雅、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。