诗词大全 名家 朝代 专题 名句

袁通判挽词 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋楼钥悼念袁通判所作挽词,赞颂逝者德行高洁、孝友兼备,以无瑕美玉喻其人品,表达深切哀痛与敬仰之情。

译文

他深明大道如同熟悉道路一般,内心始终保持着斋戒般的清净虔诚。 年事虽高却从不懈怠,胸怀开阔乐观无边无际。 孝顺恭谨的品行古人也难以企及,友爱恭敬的美德令人自然感怀。 他就像毫无瑕疵的夜光璧玉,如今被黄土深深掩埋,令人痛心不已。

注释

大道:指儒家修身治国的正道或人生至理 斋:斋戒,引申为内心清净虔诚、严于律己 耄期:指八九十岁的高龄 胸次:胸怀,心境 孝谨:孝顺父母且行事谨慎恭敬 友恭:对兄弟朋友友爱恭敬 夜光璧:传说中夜间发光的美玉,喻指完美无瑕的品德 黄壤:黄土,代指坟墓或死亡

赏析

本诗语言质朴庄重,情感真挚深沉。首联以“路”“斋”设喻,形象刻画逝者明道守心的修养;颔联写其老而弥坚、乐天知命的精神风貌;颈联直陈孝友之德超越古人,评价极高。尾联以“无瑕夜光璧”作比,将抽象品德具象化为珍贵美玉,既彰显人格光辉,又以“痛深埋”三字陡转,形成强烈反差,把对贤者逝去的惋惜与悲恸推向高潮。全诗结构严谨,用典贴切,是宋代挽词中情理交融的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品