提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念友人钱江阴所作挽词。诗人追忆与逝者同僚共事的深厚情谊，赞其吏才出众，痛惜其骤然离世，抒发了对挚友亡故的无限哀思与悲恸之情。
译文
我曾客居东瓯讲学授徒，您当时正担任郡督邮一职。
哪里仅仅是同僚之间的情谊笃厚，更令人欣喜的是您为官才干优异。
常常感叹我们多年来频繁离别，怎料忽然惊闻您如大梦一场永远休止。
虞山如今显得多么遥远渺茫啊，我的眼泪纷纷落下再也无法收止。
注释
客授：客居他乡教授生徒或任职。
东欧：古地名，即东瓯，今浙江温州一带。
督邮：汉代郡守属官，掌管督察县乡、宣达教令等事，此处指钱氏所任官职。
寮契：同僚之间的情谊。寮，同“僚”。
俄惊：忽然惊悉。
一梦休：喻指死亡，谓人生如梦，一旦长眠便万事皆休。
虞山：山名，在今江苏常熟，代指逝者安葬之地或故乡。
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，以叙事起笔，由昔日同僚之谊自然过渡到对逝者才干的赞赏，再转至生死永隔的剧痛，情感层层递进。“岂惟”“更喜”二词既肯定友情又推崇才能，使悼亡不落俗套。颈联“频年别”与“一梦休”形成强烈时空对照，将生离之憾与死别之痛浓缩于十字之中，极具张力。尾联以景结情，“虞山渺何许”以空间之遥远映衬心理之茫然，泪落不收的直白抒写，将哀思推向高潮，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。