提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念友人高端叔所作挽词第二首,赞颂其如铁石梅花般坚贞高洁的品格,肯定其磊落节操堪垂千载,生死之际毫无愧怍。
译文
以铁石心肠吟咏梅花,闲雅情致如白玉无瑕。
两位先贤终究光明磊落,千载之下谁敢妄加非议。
清廉节操成就了瑰伟人格,虚浮言辞却仍如蘖芽滋生。
请看那生死交关之际,不见有一丝一毫的差错亏欠。
注释
铁石:比喻刚正坚贞的心志,典出宋璟《梅花赋》。
白玉瑕:喻指纯洁无疵的品性。
两公:指高端叔及其同列或前代贤者。
諠哗:喧哗议论,此处指后世非议。
清节:清正廉洁的操守。
蘗芽:树木砍伐后重生的嫩芽,喻指流言蜚语难以根绝。
死生际:面临死亡的关键时刻。
一毫差:丝毫的过失或遗憾。
赏析
本诗以比兴开篇,借铁石梅花与白玉意象勾勒逝者刚柔并济的人格风范。颔联“两公终磊落”直抒胸臆,以千载定论彰显对其品节的绝对自信。颈联对比清节之伟岸与浮词之卑微,暗含对世道不公的愤慨。尾联聚焦生死大节,赞其临终坦荡无愧,将全诗情感推向高潮。语言质朴而意蕴深沉,既有对友人的深切哀悼,亦寄托了诗人对士大夫精神风骨的崇高礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。