诗词大全 名家 朝代 专题 名句

沈朝奉挽词

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代楼钥悼念沈朝奉所作挽词,赞颂其家学渊源、教子有方及孝养双亲之德,表达对其安然离世、福泽绵长的深切缅怀与慰藉之情。

译文

家族功业丰盈,青箱中满载典籍传承, 正值壮年之时,便已深谙为人处世的正道义方。 养育出如此优秀的儿郎, 便可心无挂碍,淡忘世俗纷扰。 侍奉高堂直至终老,每日三餐丰盛供养, 每天清晨虔诚地燃起一炷清香。 人生如浮寄休止,离去时了无遗憾, 留下的福庆恩泽,依然深远绵长。

注释

青箱:指世代相传的书卷或家学典籍 丁年:指男子成年或壮年时期 稔:熟悉、深知 义方:指为人处世应遵循的正道与规范 三牲:古代祭祀或奉养尊长所用的牛、羊、豕三种牲畜,此处喻指极尽孝养 浮休:语出《庄子》,谓人生虚浮短暂,亦指死亡 流庆:流传后世的福泽与吉庆

赏析

全诗语言雅正凝练,情感真挚深沉。首联以“青箱”“义方”点明逝者家学深厚与品德端正;颔联借赞其子贤能,侧面烘托逝者教子之功与超脱心境;颈联以“三牲养”“一炷香”具象化其至孝之行,细节动人;尾联化用庄子典故,将生死视作自然浮休,哀而不伤,更以“流庆深长”作结,既是对逝者的最高褒扬,亦是对生者的温情慰藉。整首诗结构严谨,用典贴切,体现了宋人挽词重理致、尚节操的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品