提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念四明袁氏长者所作挽词，赞颂逝者品行端方、忧国乐道之德，并肯定其家族贤才辈出，堪载地方耆旧传记。
译文
他步履坦荡从容，尽显幽人高洁风范；
言语温和恭谨，皆是长者谆谆教诲。
忧心时局之际，神色间便流露关切；
安贫乐道之时，终老于乡野田园之中。
隐逸的德行被同辈族人一致推崇；
高尚贤能之士汇聚于袁氏一门。
在四明地区流传的耆旧传记里；
后世必将屡屡称述诸袁氏先贤。
注释
坦坦：形容心地平坦宽广或步履从容安详。
幽人：指隐居不仕或品德高洁之人。
恂恂：温和恭顺的样子。
颜色：此处指面部神情、气色。
乐道：以守持正道为乐，亦指安于贫贱而乐于修身。
丘园：指乡野家园，代指隐居之所。
隠行：隐逸的德行或不求闻达的高洁操守。
同气：指志趣相投者或同族兄弟。
萃：聚集。
四明：浙江宁波一带的古称，楼钥与袁氏皆为此地望族。
耆旧传：记载地方年高德劭者事迹的传记文献。
赏析
全诗语言质朴典雅，对仗工稳，以“坦坦”“恂恂”叠词起笔，生动勾勒出逝者从容温厚的君子形象。颔联“忧时见颜色，乐道竟丘园”将家国情怀与个人修养并举，彰显儒家士大夫进退有度的精神境界，情感真挚而不哀靡。尾联由个人推及家族，将其置于四明地域文化谱系中加以肯定，既是对逝者的最高褒扬，也体现了宋代士族重视门风传承的文化特质，使挽词超越了私人哀悼，具有了地方文献价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。