提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念友人李抚州所作挽词第二首，赞颂逝者清廉自守、诗文卓绝及著述传世，抒发深切哀悼之情。
译文
李树之下确实没有小路，门前冷清得可以张网捕雀。
诗歌飘逸如同翰林学士，藏书丰富好似邺侯李泌。
如今还有谁来请教奇字？遗留的编著依然不可磨灭。
向来喜好撰写哀挽之辞，今日唱起薤露歌怎忍悲声。
注释
李下真无径：化用“瓜田李下”典故，喻指逝者品行端正，避嫌自律，绝无徇私枉法之迹。
门前可设罗：即“门可罗雀”，形容居处清静冷落，侧面烘托其不趋炎附势、廉洁自持。
翰林逸：指诗风洒脱超逸，堪比唐代翰林学士之才情。
邺侯多：邺侯指唐李泌，以藏书宏富著称，此处喻逝者学识渊博、典籍充盈。
奇字：生僻难识之字，代指精深的小学或古文字学问。
遗编：逝者留下的著作或文稿。
薤露：古代挽歌名，相传为田横门客所作，后世泛指哀悼死者的歌曲。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切而不晦涩。首联以“李下无径”“门可设罗”双关姓氏与德行，既点明逝者姓李，又高度概括其清廉孤介的一生，构思巧妙。颔联以翰林、邺侯作比，从诗才与藏书两方面彰显其文化成就。颈联转写学术传承之叹与著述不朽之慰，情感由赞转悲。尾联直抒胸臆，“忍兴歌”三字将不忍唱挽歌的沉痛刻画入微，哀婉动人，体现了宋人挽词重理趣亦不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。