提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念叶氏太淑人的挽词，赞颂其早年守节、持家肃睦及晚年潜心佛学、安详离世的德行与境界。
译文
她亲自操持祭祀采苹等妇职，年轻时许下柏舟之誓坚守贞节。
家中礼法完备且和睦庄严，修行佛法极为清净虔诚。
研读贝叶经领悟了空性真谛，佛法如神篦般治愈了眼疾与心障。
她飘然指向往生归途，在清净观照中随夕阳安然西逝。
注释
苹涧：指《诗经·采苹》所述采摘水草以供祭祀之事，代指妇女恪守祭祀职责。
柏舟：典出《诗经·邶风·柏舟》，后世用以比喻妇女丧夫后矢志守节。
壸彜：壸指宫中巷道，引申为内室；彜为常法、礼器。合指闺阁内的礼仪法度。
梵行：佛教术语，指清净无欲的修行生活。
贝叶：贝多罗树叶，古印度用以书写佛经，此处代指佛经。
空性：佛教核心概念，指万法缘起性空、无自性的真理。
神篦：传说中能治眼疾的神物，诗中喻指佛法智慧消除身心障蔽。
浄观：佛教修行法门，指以清净心观想极乐世界或佛菩萨庄严相好。
赏析
全诗结构严谨，前四句述世俗德行，后四句写宗教修持，由儒入释，层次分明。诗人善用典故，“柏舟”彰其贞节，“贝叶”“神篦”显其慧悟，将传统妇德与佛教修行完美融合。尾联“飘然指归路，浄观日西流”意境超逸，以夕阳西下喻生命终结，却无悲戚之气，反显往生净土的从容安详。语言典雅庄重，情感哀而不伤，既是对逝者的崇高礼赞，也体现了宋代士大夫家庭儒释交融的文化风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。