提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念友人石南康所作挽词第二首,赞其家学渊源、德行高洁,痛惜其仕途偃蹇、才未尽用,并寄望其贤子继承遗志、孝谨不衰。
译文
家中世代传承《春秋》之学,学问渊源深厚更得名师指点。
品德高尚如盖公之庐舍令人仰止,哀悼之情似蔡邕撰碑时泪洒碑石。
入仕虽早却终究难以升迁进用,才华完备竟然未能施展于世。
遗留的著述托付给贤能的儿子,孝顺恭谨的家风不应因此衰微。
注释
春秋学:指研习《春秋》经传的学问,宋代尤重春秋义理。
盖公舍:西汉盖公善治黄老术,曹参师之,后世用以称颂长者德望与居所清高。
蔡邕碑:东汉蔡邕以撰碑铭著称,此处借指对逝者的深切哀悼与崇高评价。
遗编:指逝者生前未刊或遗留的著作、文稿。
孝谨:孝顺而恭谨,儒家伦理中对子孙品行的核心要求。
赏析
全诗结构严谨,首联溯家学渊源,颔联以盖公、蔡邕二典并置,既彰逝者德行之高洁,又抒生者哀恸之深沉,对仗工稳而情意厚重。颈联“官早终难进,才全竟弗施”直陈仕途困顿与才命相违之憾,语淡而悲深,体现宋诗理性节制下的沉郁情感。尾联由哀悼转向期许,将个人悲痛升华为对文化传承与家风延续的信念,使挽词超越个体伤逝,具有敦厚温雅的儒者气象,展现了楼钥作为学者型诗人的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。