诗词大全 名家 朝代 专题 名句

陈秘撰挽词 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣楼钥悼念同僚陈秘撰所作挽词,赞其家世德望与刚直品格,痛惜贤良凋零,抒发对逝者的深切哀思及对世道衰微的悲慨。

译文

陈氏家族素来多有德行高尚之人,如今更令人仰慕其典范仪型。 东宫属官惊见宿草萋萋,冷清的撰述之职又随泉下重门永闭。 自古便有遗世独立的刚直之士,到如今还有谁能独自清醒? 苍天茫茫何处可问是非公道,只见年高望重的老辈日渐零落。

注释

名德:名声与德行 典刑:通“典型”,指值得效法的榜样或风范 宫端:太子东宫属官,此处代指逝者曾任之职 宿草:隔年之草,常喻坟墓或故人逝世已久 泉扃:黄泉之门,指墓穴 遗直:遗留下来的正直之士 独醒:比喻品行高洁、不随流俗 苍苍:指上天 耆旧:年高而有声望的故老 雕零:凋谢零落,喻人去世

赏析

全诗语言凝练沉郁,以“宿草”“泉扃”营造凄清意境,烘托悼亡之痛。颔联对仗工稳,将官职与生死并置,凸显人生无常。颈联“自古有遗直,祇今谁独醒”化用屈原意象,既赞逝者孤忠耿介,又暗含对当世浊流的忧愤,情感由个人哀思升华为时代悲叹。尾联叩天无应、耆旧凋零,余韵苍凉,体现了宋诗理致与深情兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品