诗词大全 名家 朝代 专题 名句

商侍郎挽词 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋楼钥悼念商侍郎所作挽词第二首,通过用典与叙事结合,赞颂逝者仁政爱民、德行高尚,表达朝野上下对其逝世的深切哀痛与无尽怀念。

译文

所到之处仁德之声显著,百姓如念甘棠般屡屡追思。 敬姜悲叹哭悼亡子,伯道痛心于身后无儿。 郎署同僚感伤美玉连璧之损,文坛可见铭刻其功德的辞章。 边疆民众纷纷落泪,不忍卒读那记载德政的岘山碑。

注释

甘棠:典出《诗经·召南》,喻指官员仁政爱民,百姓怀其德而爱其树。 去思:指官吏离任或去世后,百姓对其产生的怀念之情。 敬姜:春秋时鲁国贤母,此处借指商侍郎之母或妻哭悼亲人,极言丧亲之痛。 伯道:晋代邓攸字伯道,战乱中舍子保侄而终无子嗣,此处叹逝者无后或子嗣艰难。 郎省:指尚书省等中央官署,代指朝廷同僚。 连璧:比喻才德兼备之人或美好的事物,此处指商侍郎及其同辈英才。 文闱:指文坛或科举考场,引申为士林。 岘山碑:晋羊祜镇襄阳有德政,死后百姓立碑岘山,见者莫不流泪,喻指颂德之碑令人感伤。

赏析

全诗用典精切,情感沉郁。首联以“甘棠”起兴,奠定仁政基调;颔联连用敬姜、伯道二典,从家庭悲剧角度深化哀情,对仗工稳而意蕴凄恻;颈联转写朝野反响,“连璧”“刻辞”彰显其才德与文名;尾联以“岘山碑”收束,将个人哀思升华为万民共悼的历史记忆。诗中“忍读”二字尤为传神,既写出碑文感人至深,又刻画出观者悲痛难抑的心理状态,使全诗在庄重典雅中透出真挚动人的力量,堪称宋代挽词佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品